Hebrew For Mac



How to View Hebrew letters on Hebrew/Israeli Web Sites

Subtopics available on this page:

  1. Lexicon:: Strong's H4522 - mac. Strong's Number H4522 matches the Hebrew מַס (mac), which occurs 23 times in 22 verses in the Hebrew concordance of the KJV.
  2. Hebrew free download - Hebrew Reader, Hebrew Spelling Service, Hebrew Vocabulary Screen Saver, and many more programs. Enter to Search. My Profile Logout. CNET News Best Apps.

1) Where to get Hebrew Fonts

2) Decorative
and Word Processing Fonts

3) Font Encoding

4) Font Utilities

5) English Font
with Hebrew Look and Feel

(On a Mac, click on the flag at top right) Most word processors on a PC will work OK with Greek & right-to-left Hebrew. A few word processors (eg Word Perfect) may never convert to Unicode. On the Mac, Word does not cope with writing Hebrew right-to-left or pointing, but NeoOffice (free) writes Hebrew well and Melel (cheap) does it perfectly.

6) All-Hebrew Web Sites –
to see if your Fonts Work

Welcome to the very best in Hebrew font design! Davka’s
Hebrew Font Gallery Deluxe includes 30 exquisite Hebrew fonts, designed by
Shmuel Guttman, master font craftsman of Jerusalem. The Font Gallery Deluxe
contains an appealing assortment of unique, high-quality typefaces, and will
add flair and flash to all of your work.What makes the Font Gallery Deluxe truly unique is the full complement of
vowels and cantillation marks that are available in these fonts. DavkaWriter
users, of course, can easily access these special characters within the
program itself. And now, for the first time, users of non-Hebrew Windows
programs, can utilize these special characters by typing right-to-left
within the all-new HebrewTyper applet, included with the Font Gallery
Deluxe, and paste the Hebrew text into their regular Windows programs!On the Mac side, the fonts are compatible with Nisus, the popular
Hebrew/English word processor, and can be used with vowels. If you don’t
have Nisus, and are using a standard left-to-right Mac application, you can
still enter Hebrew text left-to-right, and enter vowels, and cantillation
marks as well, for short passages.

Click here
to order

The Essential Hebrew-English Word Processor
The most advanced Hebrew/English word processor on the planet is now available in a spectacular, ALL-NEW version that’s even more user-friendly and powerful! DavkaWriter Platinum provides helpful, sophisticated, easy-to-use tools incorporating the latest advances in word-processing technology. No other program can match its combination of ease-of-use and flexibility!What’s New in DavkaWriter Platinum
  • Text Boxes-Compose text and move it anywhere on the page!
  • Flowed Text-Link text boxes to create multiple set of text, flowing from page to page!
  • Automatic bulleting, numbering and outlining–Great for creating and organizing information
  • Yiddish support-full entry of all Yiddish-specific Hebrew characters, including YIVO!
  • Borders around graphics and watermarks-Adds that special touch!
  • Find in Files command-Search for any word or words-in Hebrew or English, in your entire DavkaWriter file directory, and see the results in a flash!
  • New styles in format menu- Inscribed Outline, Circumscribed Outline, Black-Filled Outline, 3D Shadow, 3D Block!
  • Document Tabs–A tab appears along the bottom of the screen for each open document, letting you switch among them with the click of a button.

Sophisticated Tools

DavkaWriter is very easy to learn and use. It’s simple to switch between Hebrew and English, and the on-screen keyboard makes it easy to enter text. Yet, underneath the ease and simplicity lies a powerful and sophisticated word processor.

  • Drag and drop editing, unlimited undo of previous actions
  • Easy-to-use, customized placement of nekudot and trop with Intelli-Accent
  • Context sensitive menus, live scrolling, customizable tool bar
  • Large selection of Hebrew and English fonts, listed separately and previewed
  • Nekudot and trop can appear in all Hebrew fonts
  • Drop Caps
  • Customizable keyboard shortcuts
  • Inserts tables, columns, and graphics easily
  • Footnotes, headers and footers easily inserted
  • Enables creation of templates

Click here
to order
Includes about 20
professional Hebrew fonts.

I have tried to include every web site that might be useful to anyone.

If you are in a hurry, only try the web sites that say “Great” beside
them.

These are the sites that have been most useful to me.

NOTE: There is no one standard Hebrew font. All Hebrew fonts are not
the same. Many have totally different keyboard mappings. When I first wrote this page, they were very non-standard. I think over the last few years, they have somewhat standardized.

This SNUNIT.K12.IL site is all Hebrew – used to have Font information, but cannot find now.

FontsAddict.com Font Store – shows nine pages of Hebrew fonts to choose from.
Contents of zip file (webfont.exe)

wehad.ttf Truetype font in the Helvetica/David style (proportional)

wehm.ttf Truetype font in the Courier/Shalom Stick style (fixed space)
Jonathan (Jony) Rosenne’s Hebrew Page

Dr. Berlin’s Foreign Font Guide 20 or 30 Free downloadable fonts, no samples shown, you just have to download them and see what they look like.

http://www.theology.edu/fonts.htm
– SPTiberian Font for IBM/MAC with a complete keyboard map (which is hard to find for many Hebrew fonts). Uses Michigan-Claremont encoding scheme.

See our blog on “STAM” – the Sofer (scribe) who writes Sifrei Torah (Torah Scrolls), Tefilin (phylacteries), and Mezuzot (on the doorposts).

The Tyndale Unicode Font Kit includes

  • keyboards for easily typing Biblical Hebrew, Greek and Transliteration
  • simple look-alike and sound-alike key positions (see layouts)
  • instructions for customising the keyboards if you want to change the layout
  • the Cardo Unicode font by David Parry – an excellent font for Greek & Hebrew.
  • Hebrew includes vowel pointing and Masoretic punctuation
  • Greek includes breathing, accents and ancient forms
  • Transliteration is on the same keyboard as Greek
  • PC and Mac versions use the same keyboard layout
  • PC installer does all the hard work, with simple instructions for activation
  • any other scholarly Unicode font can be used instead or in conjunction
  • works perfectly with the Unicode Greek & Hebrew Bible Word docs (below)

Bible Works (Hebrew Bible Software) Fonts – includes images of Hebrew Keyboard Map.

Goodhttp://www.oketz.com/fonts/index.html
– Another all Hebrew site. Use the drop-down box. It uses dynamic HTML to change the font displayed on the web page. There are two buttons on the lower right of that page. One pops-up a a new small browser window with samples from the font. The right-most button downloads the font to your computer. NOTE: This site has had major changes since I captured the information below!!!

Urban Fonts Store
This is a place to buy fonts. If you search for “Hebrew”, nothing shows up, but yet they have a page with three Hebrew fotns.

They formerly had great Hebrew Fonts, as shown below – very decorative – good for banners, posters, Some free for download, some available for purchase, prices vary.

Here were the six fonts they used to have, I currently cannot find them:

The fonts below were original available on as ‘Tapuach’ (which means apple in Hebrew). The Tapuach font on this page looks totally different.

http://scripts.sil.org/cms/scripts/page.php?site_id=nrsi&id=EzraSIL_Home
The SIL Hebrew Font System (SIL Ezra) provides an integrated, complete system for entering, displaying, and printing Biblical Hebrew texts, including transliteration from Hebrew into Roman text. FREE DOWNLOAD. (SIL was formerly known as the Summer Institute of Linguistics.) Also see
http://www.sil.org/computing/catalog/silfred.html for SIL FRED (Friendly Right-to-Left Editor). Simplifies typing with the SIL Ezra font. (Doesn’t seem to be updated since 2002.)

http://www.tavultesoft.com/keyman/ Travultesoft Keyboard Manager, (Keyman) – FREE trial
– ongoing use may require registration and fee.

http://www.linguistsoftware.com/bhs.htm
– Biblical Linguists Fonts for sale

A new way to learn the Hebrew Tongue By Andrew Burrell – Despite the name, this look several hundred years old. (Scan of old book, free on Google Docs.)

Great Info (No Fonts) Article: Walking Backwards – Supporting Non-Western Languages on the Web by Shoshannah L. Forbes.

For

Great Jonathan (Jony) Rosenne’s Hebrew Page

MacMac

GoodNir Dagan – Hebrew on the Web – 6 useful links

The two “Paleo Hebrew” pictures below were found here, site no longer active: http://www.fiber.net/users/mayan/

Decorative and Word Processing FONTS

Great Link No Longer Works 🙁 – was http://www.digirain.com/hfs/myfonts.htm – – 13 creative and original Hebrew fonts , including Southpark, Jurassic Park, StarTrek, Terminator, Metal, Millenium, Parpar, Sicot, Floersheim, Ktav Meugal, Rap, Tentacle, Tribal. You might be able to find these on Fonts.com.

Many of these are articles are VERY technical – for programmers who need to interpret various Hebrew fonts.

http://www.ietf.org/rfc/rfc1555.txt – Hebrew character encoding for Internet Messages, from the IETF website (Internet Engineering Task Force)

http://www.immt.pwr.wroc.pl/export_hp/test/fixed/iso8859_8.html – ISO 8859-8 (Latin/Hebrew Alphabet)

http://www.tavultesoft.com/keyman/ – Travultesoft Keyboard Manager, (Keyman) – FREE trial – ongoing use may require registration and fee. Helps build your own Microsoft Windows Keyboard Map Layouts for Unicode Fonts.

http://www.unicode.org – What is
Unicode? It is a growing standard that uses two-bytes per character to describe international fonts.

The Unicode Standard has been adopted by such industry leaders as Apple, HP, IBM, JustSystem, Microsoft, Oracle, SAP, Sun, Sybase, Unisys and many others. Unicode is required by modern standards such as XML, Java, ECMAScript (JavaScript), LDAP, CORBA 3.0, WML, etc., and is the official way to implement ISO/IEC 10646. It is supported in many operating systems, all modern browsers, and many other products. The emergence of the Unicode Standard, and the availability of tools supporting it, are among the most significant recent global software technology trends.

Incorporating Unicode into client-server or multi-tiered applications and websites offers significant cost savings over the use of legacy character sets. Unicode enables a single software product or a single website to be targeted across multiple platforms, languages and countries without re-engineering. It allows data to be transported through many different systems without corruption.

Font Utilities

Font

Great http://www.alanwood.net/unicode/ – Alan Wood’s Unicode Resources – Unicode and Multilingual Font and K keyboard Utilities.

Microsoft WindowsTM – Don’t forget about the simple CHARMAP (Character Map) utility that comes with Windows. It can be found under Start – Program – Accessories, then look around, or try under System Utilities.

http://heiner-eichmann.de/software/listfont/listfont.htm
– LISTFONT Utility – similar to CharMap above, but very easy to use.
Allows you to change the size of the font being displayed.

http://www.microsoft.com/typography/tools/tools.htm
– TTFDump – intended for developers and font authors. Dumps the internal
characteristics of a True Type Font (TTF) to a text file.

Get English Font that looks like Hebrew letters:

Many people have seen this font on my website and ask for it.

Download Font: http://www.amerisoftinc.com/pub/peacefont.zip
(note: The filename inside the zip has three underscores between “peace” and “ttf”: peace___.ttf) The phrase “At Home With Hebrew” in this banner is an example of this font.

Hebrew web sites.

See if your browser can view the Hebrew letters on these Israeli sites. NOTE: a suffix of “.il” on a web site indicates the country code of “IsraeL”

Country codes often have the first and last letter of the country name.

http://www.snunit.org.il/
http://www.walla.co.il
http://www.goop.co.il
http://www.tve.co.il
http://www.isratv.com
http://www.hadashot.com

Mac

Resources for Hebrew Language Students

How to enable Hebrew Language input on your computer...

Choose your operating system: Windows Vista | Windows XP | Mac OSX

Mac OSX

To type Hebrew with your computer you need to activate Hebrew for
your Keyboard, and as an input Language

  1. Click on the Apple logo and choose System Preferences...
  1. Choose International in the Personal section.
  1. Select the Language tab in the International window that opens and
    select Hebrew [the word is written in Hebrew.]
  1. If you do not see Hebrew in the list click on Edit List... The computer will display a list of languages. Check Hebrew to add it to the list and click OK. You will now be able to choose Hebrew as an input language. You can also sort the order in which you want your language choices listed.
  1. After you have checked the Hebrew option in the Language tab move to the Input Menu. Under the section Input type check Character Palette and Keyboard Viewer. At the bottom of the window check the Show input menu in menu bar box.
  1. Select the Keyboard input type for Hebrew. Choose Hebrew [rather than Hebrew-QWERTY]. This is the keyboard layout for Israel.

To activate your Hebrew input language and begin typing...

  1. Log out and log in again or reboot your computer so the changes you have made take effect.
    When rebooted look for the Menu Bar [located on the top right side of your screen beside the clock.] You will see a language flag (US flag if you have English US enabled) on the bar.
  1. You can now change languages by pulling down on the flag. Select Hebrew.
    There is also an option to view the keyboard layout using the Keyboard Viewer.
  1. The flag on the Menu Bar will change to the Israeli flag. You can now type Hebrew.
  1. The following Keyboard Layout is the one used in Israel. You can download the keyboard map below.

This standard Keyboard Map for Hebrew for a MAC can be downloaded here. This keyboard maps the letters and vowels. Print, laminate, and keep beside your computer's keyboard for easy reference.
Additional Hebrew diacritical marks (e.g., meteg, revia) can be included in your documents using the Character palette. [Select Show Character Palette under the Language icon on the top left of your screen.]

A USB keyboard with both Hebrew and English Keys
is available for purchase from Amazon.
[Click on the Keyboard at right to link to Amazon.com]

The Biblical Hebrew Tiro keyboard

The Society of Biblical Languages has made available Hebrew keyboards which map the unicode characters of Biblical Hebrew including letters, cantillation marks, vowels and other grammatical and punctuation symbols. The keyboard is available free and can be downloaded from the Society's web site complete with instruction manual.
The society offers two options for the MAC OS X:
1. the Biblical Hebrew SIL keyboard which maps a phonetic keyboard and
2. the Biblical Hebrew Tiro keyboard which follows the common pattern of the Modern Hebrew keyboard layout used for Israel and Hebrew enabled computers. This layout is the standard layout for Hebrew keyboards in all operating systems.

The Biblical Hebrew Tiro keyboard works best with the multilingual word processing appliction Milell which supports inter alia the correct positioning of the Hebrew letters with the diacritical marks and directionality.

The Biblical Hebrew keyboards and instructuions are available from the Society of Biblical Literature HERE. The Society also makes available a Hebrew font [SBL Hebrew, OS X 10.4 and higher]. Download both the Biblical Hebrew Tiro keyboard driver and manual and follow the instructions provided for installation.

Hebrew For Michael

A useful video for installation of the MAC Hebrew keyboard and Biblical Hebrew Tiro keyboard on the MAC can be found HERE.